-
1 steam extraction
отбор пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam extraction
-
2 steam extraction
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam extraction
-
3 steam extraction
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam extraction
-
4 steam extraction
(регулируемый) отбор параАнгло-русский словарь технических терминов > steam extraction
-
5 steam extraction
1) Техника: отбор пара (регулируемый)2) Макаров: регулируемый отбор пара, экстрагирование паром -
6 steam extraction
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > steam extraction
-
7 steam extraction
Англо-русский словарь по электроэнергетике > steam extraction
-
8 steam extraction
-
9 steam-extraction line
трубопровод отбора пара
(из турбины)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > steam-extraction line
-
10 steam-extraction line
Большой англо-русский и русско-английский словарь > steam-extraction line
-
11 steam-extraction line
Англо-русский словарь технических терминов > steam-extraction line
-
12 Steam extraction shut-off valve
Энергетика: КОС (клапан отбора стопорный; в турбоагрегате электростанции)Универсальный англо-русский словарь > Steam extraction shut-off valve
-
13 steam extraction line
Техника: трубопровод отбора пара -
14 steam-extraction line
Техника: трубопровод отбора пара -
15 steam extraction tube
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam extraction tube
-
16 steam-extraction line
rinse line — трубопровод промывки; промывочный трубопровод
English-Russian dictionary on nuclear energy > steam-extraction line
-
17 steam extraction line
-
18 process steam extraction
отбор пара на технологические нужды
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
отбор технологического пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process steam extraction
-
19 heating steam extraction turbine for combined heat and energy production
теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
турбина типа Т
Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке не вырабатывает механическую энергию.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme
FR
- turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur pour le chauffaget
6. Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара
Турбина типа Т
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Heizdampfentnahme
E. Heating steam extraction turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur pour le chauffaget
Теплофикационная паровая стационарная турбина с отопительным отбором пара и конденсатором, цилиндр низкого давления которой при максимальной теплофикационной нагрузке не вырабатывает механическую энергию
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > heating steam extraction turbine for combined heat and energy production
-
20 double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production
- теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
турбина типа ПТ
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный и отопительный отбор пара.
[ ГОСТ 23269-78]Тематики
Синонимы
EN
- double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production
DE
- Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme
FR
- turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur le chauffage et pour l'industrie
9. Теплофикационная паровая стационарная турбина с производственным и отопительным отбором пара
Турбина типа ПТ
D. Dampfturbine fur kombinierte Warme-und-Energieerzeugung mit Betriebs-und-Heizdampfentnahme
E. Double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production
F. Turbine pour la production de l'energie et de la vapeur avec un soutirage de vapeur le chauffage et pour l'industrie
Теплофикационная паровая стационарная турбина с конденсатором, имеющая производственный и отопительный отбор пара
Источник: ГОСТ 23269-78: Турбины стационарные паровые. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > double (process and heating) steam extraction turbine for combined heat and energy production
См. также в других словарях:
Steam assisted gravity drainage — (SAGD) is an enhanced oil recovery technology for producing heavy crude oil and bitumen. It is an advanced form of steam stimulation in which a pair of horizontal wells is drilled into the oil reservoir, one a few metres above the other. Low… … Wikipedia
Steam distillation — is a special type of distillation (a separation process) for temperature sensitive materials like natural aromatic compounds.Many organic compounds tend to decompose at high sustained temperatures. Separation by normal distillation would then not … Wikipedia
Steam exploded fiber — is a pulping and extraction technique that has been applied to wood and other fibrous organic material. The resulting fibers can be combined with organic polymers to produce fiber composite materials. Alternatively, the fibers, along with other… … Wikipedia
Extraction of petroleum — Pumpjack on an oil well in Texas The extraction of petroleum is the process by which usable petroleum is extracted and removed from the earth. Contents 1 … Wikipedia
Steam turbine — A rotor of a modern steam turbine, used in a power plant A steam turbine is a mechanical device that extracts thermal energy from pressurized steam, and converts it into rotary motion. Its modern manifestation was invented by Sir Charles Parsons… … Wikipedia
extraction turbine — noun : a steam turbine provided with taps through which steam may be drawn off at various stages for purposes (as heating) other than driving the turbine … Useful english dictionary
Shale oil extraction — Shell s experimental in situ shale oil facility, Piceance Basin, Colorado, United States Process type Chemical Industrial sector(s) Chemical industry, oil indus … Wikipedia
Fragrance extraction — refers to the extraction of aromatic compounds from raw materials, using methods such as distillation, solvent extraction, expression, or enfleurage. The results of the extracts are either essential oils, absolutes, concretes, or butters,… … Wikipedia
Oil shale extraction — is an industrial process in which kerogen mdash;a mixture of organic chemical compounds (including hydrocarbons) found in oil shale mdash;is converted into synthetic crude oil through pyrolysis. In pyrolysis, oil shale is heated in the absence of … Wikipedia
Hot water extraction — The Hot Water Extraction (HWE) method, is a method used in chemistry for extraction and for steam cleaning (e.g. carpets. as listed by the IICRC to be the primary method for cleaning carpets. Residential, and Commercial). The pressurised hot… … Wikipedia
Fatal Extraction — Infobox Only Fools and Horses episode name = Fatal Extraction Series = Christmas Special writer = John Sullivan director = Tony Dow producer = Gareth Gwenlan Duration = 85 minutes Airdate = 25 December 1993 Audience = 19.6 million Cast = Fatal… … Wikipedia
